Isfahan

Lore & Background

17世纪初，阿拔斯一世大帝点燃了伊斯法罕的黄金时代，将其从一个不起眼的省城转变为国际大都市。他将首都迁至此地，以抵御奥斯曼帝国和乌兹别克人的威胁，同时将其置于连接东西方的全球贸易路线的十字路口。其成果是伊玛目广场，一个巨大的城市广场，周围环绕着宏伟建筑，成为政治、宗教和商业生活的跳动心脏。这座城市展现了建筑的综合，将传统波斯元素与来自已知世界的影响融为一体。伊玛目清真寺和谢赫洛特福拉清真寺展示了伊斯兰瓷砖工艺的巅峰，以天蓝、蓝绿和金色呈现复杂的几何图案和书法，在沙漠阳光下熠熠生辉。同时，亚美尼亚区新朱尔法在萨法维王朝的保护下繁荣发展，形成了一个独特的文化飞地，拥有自己的教堂和独特的建筑风格，至今犹存。尽管帝国衰落并遭受入侵，伊斯法罕仍保持着文化与学术灯塔的地位。城市的遗产不仅保存在石头中，还体现在地毯编织、细密画和金属工艺的持久传统中。如今，它作为联合国教科文组织世界遗产地，提供了一个与波斯作为艺术与外交无可争议中心的时代的有形联系。

In Their Own Story

伊玛目清真寺宣礼塔上的宣礼声飘过伊玛目广场，与远处鹅卵石上马蹄的嗒嗒声交织在一起。一位老商人整理着他的头巾，看着一队满载丝绸的骆驼蜿蜒穿过凯萨里耶门的拱门。空气中弥漫着藏红花、尘土以及远处花园里橙花淡淡的甜香。在高耸穹顶的阴影下，一位年轻的学徒用眼睛描摹着复杂的蓝釉瓷砖，思索着自己是否能掌握让这座城市成为半个世界的艺术。

Reader's Guide

伊斯法罕的根源可追溯至古代，有证据表明其定居历史可追溯到埃兰时期，但它在塞尔柱王朝时期才真正崛起，并在萨法维时代达到令人叹为观止的顶峰。这座城市本质上是一座伊斯兰建筑的露天博物馆，以巨大的伊玛目广场为核心，该广场是联合国教科文组织世界遗产地，也是游客的主要入口。探索伊斯法罕能揭示历史的层层积淀，从塞尔柱时期的清真寺到横跨扎延德河的萨法维桥梁，邀请旅行者在一下午穿越数个世纪。

Did You Know?

• 这座城市著名的绰号“伊斯法罕半天下”翻译过来就是“伊斯法罕是半个世界”。
• 新朱尔法是伊朗少数几个历史悠久的亚美尼亚基督教社区持续繁荣了几个世纪的地方之一。
• 三十三孔桥设计有33个拱门，但由于水位原因，从某些角度只能看到25个。
• 谢赫洛特福拉清真寺没有宣礼塔和外部庭院，因为它专为沙阿的后宫私人使用而建。