New Delhi

Lore & Background

加尔各答在1911年12月前一直是首都。当地日益高涨的反殖民情绪促使权力中心迁往德里。1911年12月12日，乔治五世在德里杜尔巴上宣布了这一迁移决定。选址于赖西纳山丘，因其正对迪纳帕纳城堡——被认为是古因陀罗普罗斯塔遗址。第一次世界大战后开始建设，至1931年竣工。原规划包含连接总督府与帕哈甘吉的南北轴线，但因空间限制和古迹保护，最终改为南侧选址。为运输建筑材料，修建了环城铁路线，历时二十年；新德里火车站于1926年启用，最初仅有一个站台位于阿杰梅里门。康诺特广场于1929年动工，1933年建成。

In Their Own Story

晨雾缭绕在印度门的红砂岩上，随后在烈日下消散。一辆人力车穿梭在赖西纳山丘寂静宽阔的大道上，引擎的突突声打破了通常只属于外交官和安保人员的宁静。他经过议会大厦高耸的廊柱，影子在修剪整齐的草坪上拉得很长，随后急转入一条小巷，空气中瞬间弥漫起炸杰莱比和柴油的浓烈气味。在这里，首都的宏伟消融于日常生活的鲜活喧嚣中——一只孔雀昂首走过豪华SUV，一位身着纱丽的妇女在路边摊前为万寿菊讨价还价。

Reader's Guide

新德里是印度的政治核心，其勒琴斯设计的中心区域汇聚了国家最重要的机构。最初于1912年规划取代加尔各答成为首都，1931年揭幕时承载着帝国永续的愿景，如今已无缝适应了民主治理。

Did You Know?

• 新德里的奠基石由乔治五世于1911年12月12日铺设，三天前他刚宣布首都从加尔各答迁至德里。
• 一条名为“帝国德里铁路”的环城铁路线被修建，用于在二十年间运输建筑材料和工人，直至城市开放。
• 阿格拉-德里铁路线原本穿过印度门和拉杰大道规划用地，迫使工程师于1924年将其沿亚穆纳河改道。
• 新德里位于地震带IV区，频繁发生轻微地震，2015年曾记录到5.4级显著地震。