San Francisco
Empinadas colinas, monumentos históricos y un legado que va desde los yelamu ohlone hasta un centro tecnológico.
San Francisco, oficialmente la Ciudad y el Condado de San Francisco, es la cuarta ciudad más poblada de California y la decimoséptima de Estados Unidos, con una población de 826 079 habitantes en 2025. Antes de la colonización europea, estaba habitada por los yelamu ohlone. El 29 de junio de 1776, colonos de la Nueva España establecieron el Presidio de San Francisco y la Misión San Francisco de Asís. La fiebre del oro de California de 1849 provocó un rápido crecimiento, convirtiéndola en la ciudad más grande de la costa oeste en ese momento. En 1856, se convirtió en una ciudad-condado consolidada. Después de que tres cuartas partes de la ciudad fueran destruidas por el terremoto e incendio de 1906, fue reconstruida rápidamente, albergando la Exposición Internacional Panamá-Pacífico nueve años después. Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvió como un importante puerto de embarque para los miembros del servicio naval que se dirigían al teatro del Pacífico. Factores de la posguerra, como el regreso de los soldados, la inmigración significativa, las actitudes liberalizadoras y los movimientos contraculturales, consolidaron su papel como centro de activismo liberal. La ciudad es conocida por sus empinadas colinas onduladas, su arquitectura ecléctica, Chinatown, el distrito de la Misión, su clima templado y lugares emblemáticos como el puente Golden Gate, los teleféricos y Alcatraz.
- Location
- Northern California coast
- Geographic Feature
- Peninsula surrounded by Pacific Ocean and San Francisco Bay
- Cultural Identity
- Tech hub, Counterculture birthplace, LGBTQ+ rights pioneer
- Architectural Style
- Eclectic mix of architecture across varied neighborhoods
- Iconic Landmark
- Golden Gate Bridge
Verified Timeline
Lore & Background
La evidencia arqueológica más antigua de habitación humana en la zona data del 3000 a. C. Los españoles llegaron por primera vez el 2 de noviembre de 1769, liderados por Don Gaspar de Portolá y Juan Crespí. En 1834, se fundó el pueblo de Yerba Buena en sus orillas. Francisco de Haro se convirtió en el primer alcalde de Yerba Buena. Las fuerzas estadounidenses capturaron Yerba Buena el 9 de julio de 1846, izando la bandera sobre la Plaza Portsmouth. La ciudad ha sido conocida oficialmente como San Francisco desde 1847, cuando Washington Allon Bartlett la renombró de Yerba Buena. Los residentes locales se refieren más comúnmente a la ciudad como 'la Ciudad' o 'SF'. Durante la fiebre del oro de California, los inmigrantes chinos llamaron a San Francisco 'Montaña de Oro Vieja' (Gāu Gāmsāan). La ciudad alberga empresas como Salesforce, Uber, Airbnb, Levi's, Gap, OpenAI, Chime, Anthropic, Databricks, Dropbox y Lyft.
In Their Own Story
El teleférico hizo sonar su campana mientras subía por la empinada pendiente. En el interior, los pasajeros se agarraban a la barra de latón mientras observaban la niebla extenderse sobre los variados barrios de la ciudad. Un anciano observador recordó cuando esta colina era solo un parche de dunas antes de la fiebre del oro o el terremoto. Abajo, cerca del agua, el Ferry Building sonó, marcando otro día en que la historia y la vida moderna se encontraban en el borde del continente.
Reader's Guide
San Francisco es conocida por sus empinadas colinas onduladas y su mezcla ecléctica de arquitectura en diversos barrios. La ciudad cuenta con lugares emblemáticos como el puente Golden Gate, los teleféricos y Alcatraz. Una red de tren ligero y autobuses, junto con los sistemas BART y Caltrain, conecta casi todas las partes de San Francisco con la región en general. En 2022, recibió a más de 1,7 millones de visitantes internacionales y aproximadamente 20 millones de visitantes nacionales.
Did You Know?
- San Francisco se llamaba originalmente Yerba Buena ('hierba buena' en español) antes de ser renombrada por el alcalde Washington Allon Bartlett en 1847.
- Durante la fiebre del oro de California, los inmigrantes chinos llamaron a San Francisco 'Montaña de Oro Vieja' (Gāu Gāmsāan), distinguiéndola de la 'Montaña de Oro Nueva' de Australia.
- Tres cuartas partes de la ciudad fueron destruidas por el terremoto e incendio de 1906, pero albergó la Exposición Internacional Panamá-Pacífico solo nueve años después.
- La primera presencia marítima europea en la bahía ocurrió el 5 de agosto de 1775, cuando el barco español San Carlos se convirtió en el primero en anclar allí.
- En 2024, San Francisco propiamente dicha tenía un PIB de 268 mil millones de dólares y un PIB per cápita de 324 000 dólares.
Elsewhere in the City Atlas universe
Spotted an error? Know more?
This is a living reference — every entry is fact-audited, and reader corrections feed straight into our audit queue. Suggest an edit · See this site's audit record